particulieralem1